Terrier mencetak gol empat menit sebelum pertandingan berakhir untuk membuat Lyon mengemas 56 poin dari 30 pertandingan, terpaut satu poin di belakang tim urutan kedua Lille yang akan bertandang ke Nantes pada Minggu, dan sembilan poin di atas Olympique de Marseille yang berada di posisi keempat yang akan menjamu Angers, Sabtu.
Pemuncak klasemen Paris St Germain, yang melakukan perjalanan ke Toulouse pada Minggu, memiliki 77 poin hasil dari 28 pertandingan.
Baca juga: Lyon menang untuk menaiki peringkat kedua Liga Prancis
Presiden Lyon Jean-Michel Aulas diprediksi akan memberikan pengumuman pada Selasa apakah ia akan memperpanjang kontrak Genesio lagi atau tidak untuk musim mendatang.
Media Prancis melaporkan bahwa pelatih berusia 52 tahun itu akan tetap memegang perannya jika timnya finis di posisi tiga yang otomatis pula mengamankan satu tiket di kualifikasi Liga Champions.
Lyon tumpul untuk sebagian besar pertandingannya itu, meskipun sempat ada upaya tembakan terarah di babak pertama dari Nabil Fekir yang membentur tiang gawang.
Mereka, bagaimanapun tetap diapresiasi karena dominasinya pada menit ke-86 ketika pemain pengganti di babak kedua Terrier meneruskan umpan silang Leo Dubois ke gawang lawan untuk memastikan timnya mendapat tiga poin.
Baca juga: Lyon rekrut pemain Chelsea Traore
Hasil pertandingan ini menempatkan Rennes di posisi kedelapan dengan 41 poin.