Solo (ANTARA) - Penerbit Yogyakarta Shira Media memperluas wawasan global para pembaca dengan menerjemahkan dua buku karya penulis asal Irlandia Sally Rooney.
Pendiri dan CEO Shira Media Cahyo Satria di Solo, Jawa Tengah, Senin mengatakan
dua karya monumental tersebut berjudul Conversations with Friends dan Beautiful World, Where Are You?
"Saat ini dua karya tersebut bisa dinikmati dalam Bahasa Indonesia, menjadikan keduanya lebih dekat dengan pembaca lokal yang haus akan narasi literatur kontemporer berkualitas," katanya.
Ia mengatakan novel Conversations with Friends tersebut menggambarkan kompleksitas persahabatan dan cinta melalui dialog tajam dengan pengamatan mendalam terhadap hubungan interpersonal.
Sedangkan novel berjudul Beautiful World, Where Are You? bercerita tentang kisah persahabatan, identitas, dan makna kehidupan di tengah perubahan sosial.
"Kami percaya bahwa literatur memiliki kekuatan untuk menghubungkan pengalaman manusia di berbagai budaya. Membawa karya Sally Rooney ke Indonesia adalah langkah kami untuk memperluas wawasan pembaca lokal," katanya.
Ia mengatakan dua buku tersebut merupakan bentuk komitmen Shira Media untuk mendukung karya-karya penulis perempuan, terutama yang mengeksplorasi isu-isu yang jarang terangkat dalam literatur.
"Kami berharap karya-karya ini dapat memberikan ruang bagi pembaca Indonesia untuk memahami isu-isu seperti gender, hubungan manusia, dan dinamika sosial dengan sudut pandang baru," katanya.